外國主體在中國申請商標(biāo)需注意哪些問題？
問：外國主體申請商標(biāo)時(shí)需要提供哪些信息和文件？
答：在辦理注冊申請時(shí)，外國主體需要填寫申請表，提供主體資格證明文件及中文翻譯，委托商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)遞交申請的委托書。
申請表中需填寫中、英文名稱和地址，指明國籍。其中，申請人英文名稱應(yīng)與主體資格證明文件上載明的主體名稱或?qū)?yīng)英文譯文一致；申請人中文名稱與主體資格證明文件的中譯文上載明的主體中文名稱也應(yīng)當(dāng)完全一致。目前，申請人英文名稱和地址必須使用英文字母，而不能出現(xiàn)其他外文文字和字符；申請人中文名稱除已有申請記錄之外，一般不允許出現(xiàn)英文和數(shù)字。
此外，外國主體還需要填寫國內(nèi)文件接收人，負(fù)責(zé)接收后續(xù)商標(biāo)業(yè)務(wù)的法律文件。外國主體如在國內(nèi)有子公司、分支機(jī)構(gòu)等，可以指定其作為文件接收人。如果外國申請人在國內(nèi)并無特定的文件接收人，一般均填寫代理機(jī)構(gòu)作為文件接收人。
問：主體資格證明文件都包含哪些文件？
答：外國自然人一般使用護(hù)照作為身份證明文件，外國法人或其他組織則應(yīng)當(dāng)提交所屬國家或地區(qū)的登記證件，一般應(yīng)提交所屬國家或地區(qū)的登記機(jī)構(gòu)、法院、商會等官方機(jī)構(gòu)出具的證明文件。
問：提交文件在形式方面有什么要求？
答：目前商標(biāo)注冊申請一般在線上遞交，申請表在線填寫即可。主體資格證明文件及委托書均提交復(fù)印件即可，無需原件，也不需要進(jìn)行公證認(rèn)證。
文章來源： 中國知識產(chǎn)權(quán)報(bào)/中國知識產(chǎn)權(quán)資訊網(wǎng)
